Sharada Devi in in Sardinia Italy Greek Hindu Connection

Another prince called Turvasu was also known as Yavana, and his country was conquered by Sahadeva, one of thePandavas. The western Yavana joined with Duryodhana in the Battle of Kurukshetra under the pressure of Karna. It is also foretold that these Yavanas also would invadeIndia in the Kaliyuga . (Srimad Bhagavatam 2.4.18

Various references to Sanatana Dharma,Hinduism,are found  in Italy and Greece.

Greeks were referred to as Yavana in the Vedic Texts, Puranas and ancient Tamil literature.

Yavanas were described to be beyond Gandhara. There was another country mentioned in the epic as Parama Yona, in the far west of Yavana. This could be the Ionia ofGreece, somehow related to Indian Ionians or Yavanas. The name Yavana could be the Sanskritized form of the name Ionia. Yavanas, Sakas, Pahlavas and Hunas were sometimes described as Mlechhas. Sometimes along with them, the Madras, Kambojas, Kekeyas, Sindhus and Gandharas were included. This name was used to indicate their cultural differences with the Vedic culture, prevailed in the Kuru-Panchala Kingdoms…

Yavana was the name of one of the sons of Maharaja Yayati who was given the part of the world known as Turkey to rule. Therefore the Turks are Yavanas due to being descendants of Maharaja Yavana. The Yavanas were therefore kshatriyas, and later on, by giving up the brahminical culture, they became mleccha-yavanas. Descriptions of the Yavanas are in the Mahabharata (Adi-parva 85.34). Another prince called Turvasu was also known as Yavana, and his country was conquered by Sahadeva, one of thePandavas. The western Yavana joined with Duryodhana in the Battle of Kurukshetra under the pressure of Karna. It is also foretold that these Yavanas also would invadeIndia in the Kaliyuga . (Srimad Bhagavatam 2.4.18

“… in the ports of southern India, where the early Tamil poems of uncertain date speak of a settlement of the Yavanas.”(1) The same author (2) does not follow the assumption that Yavanas were Roman traders, although she points out that between the first-second cent BC up to and included the third-fourth cent AD, rightly or wrongly “the term yavana denoted an Ionian Greek”.(3) On pages 83–5 she makes mention of early Indian literature where foreigners were dubbed “yavana”, and points to an Asokan inscription where a border-people is given this appellation. In central and western India, she says, Yavana “figure prominently as donors to the Buddhist Sangha”.

Considering these facts it is not surprising to find the name Sharada , called as Sarda in Sardinia, Italy.

Scholars may pursue the issue.

Sringeri Sharada Devi,image,jpg
Sringeri Sharada Devi

Sarda, Sardinia,Italy
THIS IS ‘THE MOTHER GODDESS SARDA prenuragic Ozieri culture (3500-2700 BC), Sardinia

Etruscan civilisation existed around 8 century 2 BC in Italy and is believed to have ruled the whole of Italy.

But very little information is available about them.

One of the reasons, like what Christianity has done to African Religion, is the systematic obliteration of the Etruscan civilization and its history by the Romans.

“Etruscan civilization is the modern English name given to a civilization of ancient Italy. Its homeland was in the area of central Italy, just north of Rome, which is today called Tuscany.

In ancient times there was a strong tradition that the Etruscan had emigrated from Lydia, on the eastern coast of present-day Turkey. Modern historians have largely discounted this idea, and believe that the Etruscan were an indigenous population – a belief largely confirmed by modern DNA studies. The sudden flowering of Etrsucan civilization at a date earlier than other indigenous peoples of central and northern Italy probably points to the blossoming of strong trading relations between the peoples of the area – identified by modern scholars as belonging to the Iron-age Villanovan culture – and merchants (and possibly some colonists) from the eastern Mediterranean. Mining of metals, especially copper and iron, would have led to early enrichment for the Etruscans, and to a higher material culture than other Italic peoples.

The Etruscan civilization lasted from the 8th century BC to the 3rd and 2nd centuries BC. In the 6th century the Etruscans expanded their influence over a wide area of Italy. They founded city-states in northern Italy, and to the south, their influence expanded down into Latium and beyond. Early Rome was deeply influenced by Etruscan culture (the word “Rome” is Etruscan). The Etruscans also gained control of Corsica.

Between the late 6th and early 4th centuries BC, Etruscan power declined. To the south, the rising power of the Greek city-states of Sicily and southern Italy weakened Etruscan political and military influence, and cities which they had either dominated or founded, such as Rome, threw out their overlords and became independent city-states. In the north, Gallic tribes moved into northern Italy and destroyed the Etruscan cities there. However, in their homeland the Etruscan cities remained powerful, and were formidable opponents of the rising power of Rome. It was only over a long period, in the 4th and 3rd centuries BC, that they surrendered their independence to the Romans…

Legend states that at the beginning of the Etruscan Age, the city of Rome was founded by the twin sons of the war God Mars. Their names were Romulus and Remus. The boys had been abandoned by their divine father and Etruscan mother and were reared in the forest by a she-wolf. This is a slightly different version of the story of the Hindu epic Ramayana where the divine king Sri Rama abandons Sita and his twin sons, Luva and Kusha. The two boy were reared by their mother and Rishi Valmiki in his forestashram.

In the Etruscan legend, the twins are raised by a she-wolf in the forest, but that probably emerges from a confusion between the Sanskrit terms ‘rishi’ (ऋषि) which means a ‘sage’ and the Sanskrit ‘vriki’ (वृकी) which means a ‘she-wolf’ – considering that the fame of Sri Rama had traversed west from India by the time of the Etruscans. And a treasure trove of Etrsucan paintings bears out this argument….

For more read here

Sanskrit names in Greece.Map.gif
Sanskrit names in Greece.

Now the Image of Sharada Devi  has been found here.( the image is slightly modified from the Idol we worship)



The language (or the languages) spoken in Sardinia during the Bronze Age is unknown . According to some reconstructions, the Proto-Sardinian language was akin to Basque with similarities with ancient Iberian, or even Etruscan. Other scholars believe that there were various linguistic areas (two or more), possibly pre-indoeuropeans and indoeuropeans.

Names of Sanskrit origins abound in Greece and it is therefore important to look at Edward Pococke’s view put forth in his book, ‘India in Greece’. His view was that in antiquity tribes of Indian origin moved westward and left their trail in the names of rivers and mountains and cities and towns, across Afghanistan, Iran, Iraq, Israel, Greece and Italy. For example Pococke traced the name of ‘Macedonia’ or Makedonia to the ‘Maghadan’ tribe of India. 

According to Count M. Bjornstjena as stated in his book ‘The Theogony of the Hindoos’ published in 1844, there is at least an indirect link between the Vedic god Shiva nd Dodona via the Temple of Ammon in Egypt. He says,”… several names of the Hindoo mythology are recognized in Egypt; thus Ammon the Supreme God of the Egyptians correspons to the Aum of the Hindus; and the Brahmanical Siva is found in the temple to which Alexander the Great made his pilgrimage from Egypt which yet bears his name…”. He adds, “According to the accounts of the priests in Sais to Herodotus, two priestesses were sent from the great temple of Ammon in Thebes to select spots in which sacredotal temple be erected, the one pointed out Siva in the Libyan desert, the other to Dodona in Epirus….”.  

‘Pococke had put forth the view that there was an exodus of many tribes that moved westwards and settled all along the path from India to Greece. Notice the following place names in Greece and their Sanskrit meanings. 

1. Trikala: Trikala (त्रिकाल) in Sanskrit is ‘the triad of ‘past, present and future’. The city of Trikala is built on the ancient site by the name Trikka. In Sanskrit ‘trika’ (त्रिक)  also means a ‘triad’. Though the ancient city of ‘Trikka’ is said to have been named after a Greek mythology nymph, her name ‘Trikka’ has no meaning in Greek.

2. Arta:  ‘Arta (आर्त) or ‘Artha’ (आर्थ) means ‘significant’ in Sanskrit.

3. Pramanda:  ‘Pramanda’ is probably a distortion of the sanskrit ‘pramanya’ (प्रामान्य) which means ‘authority’.

4. Paraga: ‘Paraga’ (पारग) means ‘learned’.

5. Andritsena: ‘Andritsena’ is a compound Sanskrit word where ‘anidrit’ (अनिद्रित) means ‘watchful’ and ‘senA’ (सेना) means an ‘army’, though ‘sena’  (सेन) is also often used as an ending syllable in a name of a person.

6. Krandidi: ‘Kranidi’  may be a corruption of ‘krandas’ (क्रन्दस्) that is ‘battle cry’.

7. Patra:  Patra (पात्र ) means a command, though the name of ‘Patra’ in Greece and ‘Petra‘ in Jordon have been linked to the meaning ‘stone’ and could therefore be derived from Sanskrit ‘prastar’ (प्रस्तर) also meaning ‘stone’.

8. Thebes: The present day Thiva was known as ‘Thebes’ in antiquity, its name a distortion of Khiva that Pococke traces to ‘Kubera’.

9. Kalamata: Kalamata in Sanskrit simply means ‘Goddess of Time’ which is the ‘Kali-mata’ of the Vedic tradition. Though the Greek ‘Kala’ means ‘good’, similar to Sanskrit ‘kalayan’, the Greek city ‘Kalamata’ is said to get its name from Greek ‘kalamia’ meaning ‘reed’. But whether it is the true source of ‘kala’ remains uncertain.

The word ‘kala’ appears in other Greek city names such as ‘Kalabaka’ and ‘Kalamaki’. ‘Kalabaka’ is said  to have Turkish origins where it means ‘Strong Fort’. ‘Kalamaki’ is translated as ‘Little reed’ and is the also the Greek name of a Turkish town by the name ‘Kalkan’.

A simpler explanation one might think is that the word ‘kala’ may have to do with the Sanskrit ‘kala’ (काल) meaning ‘time’.

10. Then there was ‘Damastium’ located 5 miles away from the Oracle of Dodon. Pococke states that ‘dama’ and ‘damma’ are distortions of the Sanskrit ‘dharma’ (धर्मं) meaning ‘duty’. The ‘astium’ in Damastium says Pococke is a distortion of the Sanskrit ‘asti’ (अस्ति) that is ‘to be’. Damastium in Greece was a place for the ‘residing priests’.
11. Domoskos: Domokos is probably a distortion of ‘Dharma-desh’ (धर्म-देश) meaning ‘Land of Dharma’.

Ionians appear in Indic literature and documents as Yavana and Yona as well as in the documentation of the ‘Edicts of Ashoka’, dated to 250 BC. Before then, the Yavanas appear in the Vedas. In the Vedas, the Yavanas are a kingdom of Mlechhas, or barbarians, to the far west, out of the line of descent of Indic culture and in general refer to the Greeks.

Citations and Reference.

Author: ramanan50

Retired Senior Management Professional. Lectures on Indian Philosophy,Hinduism, Comparative Religions. Researching Philosophy, Religion. Free lance Writer.Blogger

2 thoughts on “Sharada Devi in in Sardinia Italy Greek Hindu Connection”

  1. I think the word Hindu has a geographical connotation whereas Sanatan Dharam is more universal.And there was Sanatan Dharm everywhere before semitic religions were born. It was Sanatan Dharm which had tried to civilize people across globe as per their geo-physiological-climatic conditions.


Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: